← Back to Search

Leviticus 13:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He is a man with a serious skin disease, and he is unclean. The priest must declare him completely unclean because the disease is on his head.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how a priest would declare someone with a severe skin disease as ceremonially unclean, especially when the disease affected their head.

📚 Historical Context

In ancient Israel, priests served as both religious leaders and health inspectors, examining people for various skin diseases that could spread through the community. The term 'leprosy' in biblical times referred to various serious skin conditions, not just what we call leprosy today. Being declared 'unclean' meant the person had to live separately from the community until they were healed and could be ceremonially cleansed.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save