← Back to Search

Leviticus 13:44

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
He is a leprous man, he is unclean: the priest shall pronounce him utterly unclean; his plague is in his head.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

He is a man with a serious skin disease, and he is unclean. The priest must declare him completely unclean because the disease is on his head.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how a priest would declare someone with a severe skin disease as ceremonially unclean, especially when the disease affected their head.

📚 Historical Context

In ancient Israel, God gave detailed laws through Moses to the Israelites to maintain physical health and spiritual purity, as they were a holy nation set apart from surrounding cultures. This verse from Leviticus addresses skin diseases like leprosy, which were not only health concerns but also symbols of ritual uncleanness that could spread and defile the community, requiring isolation to protect the camp. Priests served as both medical examiners and spiritual authorities, declaring individuals unclean based on God's instructions to ensure the people's obedience and holiness.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save