← Back to Search

Judges 9:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And Jotham ran away, and fled, and went to Beer, and dwelt there, for fear of Abimelech his brother.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Jotham ran away and escaped to the town of Beer, where he lived because he was afraid of his brother Abimelech.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jotham fled to safety in another town because he feared his violent brother Abimelech would harm him.

📚 Historical Context

In the Book of Judges, Abimelech, the son of Gideon, seized power by killing his seventy brothers in a bid to rule over Israel, but Jotham, one of the brothers, managed to escape. Jotham then delivered a parable from Mount Gerizim to condemn Abimelech and the people who supported him, after which he fled to the city of Beer to avoid his brother's pursuit. This event reflects the era's cycle of violence and leadership struggles in ancient Israel under the judges.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save