← Back to Search

Judges 5:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
At her feet he bowed, he fell, he lay down: at her feet he bowed, he fell: where he bowed, there he fell down dead.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

At her feet he collapsed, he fell, he lay down: at her feet he collapsed, he fell: right where he collapsed, there he fell down dead.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes the dramatic death of Sisera, a Canaanite commander, who was killed by Jael while he sought refuge in her tent.

📚 Historical Context

This verse is part of the Song of Deborah, a victory poem celebrating Israel's triumph over the Canaanite army led by Sisera. Jael, a Kenite woman, killed the fleeing commander Sisera with a tent peg while he slept in her tent, fulfilling the prophecy that a woman would get credit for the victory. This occurred during the period of the Judges (around 1200-1000 BC) when Israel was transitioning from nomadic tribes to a settled nation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save