← Back to Search

Judges 20:41

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And when the men of Israel turned again, the men of Benjamin were amazed: for they saw that evil was come upon them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When the Israelite soldiers turned around and came back, the men of Benjamin were terrified and shocked, because they realized that disaster had fallen on them.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is describing how the tribe of Benjamin suddenly realized they were facing complete defeat and destruction in battle.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of Judges, the tribes of Israel went to war against the tribe of Benjamin after the brutal rape and murder of a Levite's concubine in Gibeah, which Benjamin refused to address. The Israelites devised a strategy to feign retreat in battle, drawing Benjamin's forces into a vulnerable position. When the Israelites turned back, the Benjaminites were suddenly overwhelmed by the realization of their impending defeat.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save