← Back to Search

Judges 12:1

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the men of Ephraim gathered themselves together, and went northward, and said unto Jephthah, Wherefore passedst thou over to fight against the children of Ammon, and didst not call us to go with thee? we will burn thine house upon thee with fire.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The men of Ephraim gathered together and went north to confront Jephthah. They said to him, 'Why did you go to fight against the Ammonites without calling us to join you? We're going to burn down your house with you in it!'

⚡ THE BOTTOM LINE

The Ephraimites were furious with Jephthah for not including them in his victorious battle against the Ammonites and threatened to kill him.

📚 Historical Context

This occurs after Jephthah's successful military campaign against the Ammonites, where he led the Gileadites to victory. The tribe of Ephraim, one of the most powerful and prideful tribes in Israel, felt slighted by not being invited to share in the glory and spoils of war. This reflects the ongoing tribal tensions and rivalries that plagued Israel during the period of the judges.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save