← Back to Search

Judges 11:40

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
That the daughters of Israel went yearly to lament the daughter of Jephthah the Gileadite four days in a year.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Every year, the young women of Israel would go out for four days to mourn and remember the daughter of Jephthah from Gilead.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the women of Israel established an annual tradition to honor and grieve for Jephthah's daughter who died because of her father's vow.

📚 Historical Context

This verse concludes the tragic story of Jephthah, a judge of Israel who made a rash vow to God that he would sacrifice whatever came out of his house first if God gave him victory in battle. When his only daughter came out to greet him, he felt bound by his vow and sacrificed her. The annual mourning ritual became a way for Israelite women to commemorate this tragedy and perhaps protest such extreme religious practices.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save