← Back to Search

Judges 11:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then it shall be, that whatsoever cometh forth of the doors of my house to meet me, when I return in peace from the children of Ammon, shall surely be the LORD’s, and I will offer it up for a burnt offering.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then whatever comes out of the doors of my house to greet me when I return safely from fighting the Ammonites will belong to the LORD, and I will offer it as a burnt offering.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jephthah is making a rash vow to God, promising to sacrifice whatever first comes out of his house to greet him if God gives him victory in battle.

📚 Historical Context

In the Book of Judges, Jephthah was a leader chosen by God to deliver Israel from the oppression of the Ammonites during a time of recurring cycles of sin and deliverance. Before going into battle, Jephthah made a hasty vow to God, promising to offer as a burnt sacrifice whatever first came out of his house if he returned victorious, which was a common ancient practice of bargaining with God for favor in warfare. This event highlights the cultural norms of the era, where such vows were made impulsively amid national crises.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save