← Back to Search

Judges 1:35

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became tributaries.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the Amorites were determined to stay in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim. However, the descendants of Joseph became strong enough to force them to pay tribute and serve them.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse shows how the tribe of Joseph eventually gained control over the Amorites in certain areas, making them pay taxes and serve them rather than driving them out completely.

📚 Historical Context

This takes place during Israel's conquest and settlement of the Promised Land after the Exodus from Egypt. The Amorites were one of the Canaanite peoples living in the land that God had promised to Abraham's descendants. The 'house of Joseph' refers to the tribes of Ephraim and Manasseh, who were descendants of Joseph's two sons.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save