← Back to Search

Joshua 9:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They wore old, patched shoes on their feet and old clothes on their bodies. All the bread they brought with them was dry and moldy.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes how the Gibeonites disguised themselves with worn-out clothing and stale food to make it look like they had traveled from far away.

📚 Historical Context

The Gibeonites were a local Canaanite people who feared being destroyed by the advancing Israelites under Joshua's leadership. They devised a clever deception, dressing as travelers from a distant land to trick the Israelites into making a peace treaty with them, since God had commanded Israel to destroy the local inhabitants but could make treaties with distant nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save