KJV ORIGINAL
The LORD God of gods, the LORD God of gods, he knoweth, and Israel he shall know; if it be in rebellion, or if in transgression against the LORD, (save us not this day,)
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
The LORD, the God of all gods, the LORD, the God of all gods—he knows the truth, and let Israel know it too! If we are rebelling or disobeying the LORD, then don't save us today!
⚡ THE BOTTOM LINE
The tribes are making a passionate oath, calling on God as their witness that they are not rebelling against Him, and asking Him not to protect them if they are lying.
📚 Historical Context
The eastern tribes (Reuben, Gad, and half of Manasseh) had built an altar near the Jordan River, which the western tribes feared was an act of rebellion against God. The eastern tribes are now defending themselves with this solemn oath, calling on God as witness to their innocence and loyalty.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save