← Back to Search

Joshua 15:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Who answered, Give me a blessing; for thou hast given me a south land; give me also springs of water. And he gave her the upper springs, and the nether springs.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

She answered, 'Give me a blessing, because you have given me land in the south that is dry; please also give me springs of water.' So he gave her the upper springs and the lower springs.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is showing how a daughter boldly asked her father for additional water sources to go with the dry land he had given her, and he generously provided them.

📚 Historical Context

In the book of Joshua, the Israelites were dividing the Promised Land among the tribes after their conquest of Canaan, with Caleb, a faithful leader from the tribe of Judah, receiving his inheritance in the hill country. Caleb's daughter Achsah was given a portion of land in the arid southern region, which lacked water sources, so she boldly requested springs from her father to make it viable for living and agriculture. This event highlights the practical concerns of settling in a new land and the familial dynamics in ancient Israelite society.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save