← Back to Search

John 7:23

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

If you can circumcise a baby on the Sabbath to follow Moses' law, why are you mad at me for completely healing someone on the Sabbath?

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus called out the double standard, helping people should never be controversial.

📚 Historical Context

In the first century, during the Feast of Tabernacles, Jesus was in Jerusalem debating with Jewish leaders about Sabbath laws, which were rooted in the Old Testament commandments to rest on that day. The practice of circumcision on the eighth day after a boy's birth was a sacred ritual from the Law of Moses, performed even on the Sabbath to fulfill God's covenant with Abraham. Jesus used this example to expose the hypocrisy of His critics, who allowed certain works for religious reasons but condemned His healing miracles that brought physical restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save