← Back to Search

John 5:6

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
When Jesus saw him lie, and knew that he had been now a long time in that case, he saith unto him, Wilt thou be made whole?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

When Jesus saw him lying there and knew he'd been stuck like this for ages, he asked him, 'Do you want to get well?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the first step to healing is honestly wanting it.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse occurs at the Pool of Bethesda in Jerusalem, where people with disabilities gathered, believing that the waters had healing properties when stirred by an angel. The man Jesus addresses had been ill for 38 years, reflecting the desperation and cultural superstitions of first-century Jewish society during a festival season. This encounter highlights Jesus' divine insight and authority to heal beyond human traditions.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save