← Back to Search

John 4:49

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial

Read Translation Methodology

KJV ORIGINAL

The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

Close to the original. Clear modern English.

✦ MADE SIMPLE

The official was like, 'Please, you have to come with me before my child dies.'

⚡ THE BOTTOM LINE

When someone you love is dying, you'll do anything to save them.

PreviousJohn 4:48

Explore Similar Verses

Even some of the top officials in Asia who were Paul's friends sent him messages basically saying 'please don't go into that theater — it's way too dangerous right now.'

Then Eliakim son of Hilkiah, Shebna, and Joah said to the Rabshakeh, 'Please speak to us in the Aramaic language, because we understand it. Don't speak to us in Hebrew where the people on the wall can hear you.'

So now, if it pleases the king, let someone search through the king's record house in Babylon to see if it's true that King Cyrus gave a decree to rebuild this house of God in Jerusalem. Then let the king send us word about what he decides regarding this matter.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save