← Back to Search

John 4:31

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
In the mean while his disciples prayed him, saying, Master, eat.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

While all this was happening, his disciples kept trying to get him to eat something. 'Teacher, you really need to have some food,' they said.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even Jesus' friends had to remind him to take care of himself sometimes.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, Jesus is at Jacob's well in Samaria, where he has just had a profound conversation with a Samaritan woman about living water, revealing his identity as the Messiah. While the disciples had gone to buy food, they return and urge Jesus to eat, unaware that he is drawing spiritual strength from his divine interaction. This moment occurs during Jesus' ministry travels, emphasizing the tension between earthly necessities and heavenly priorities.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save