← Back to Search

John 4:25

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The woman saith unto him, I know that Messias cometh, which is called Christ: when he is come, he will tell us all things.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The woman said to him, 'I know the Messiah is coming, the one they call Christ. When he gets here, he's going to explain everything to us.'

⚡ THE BOTTOM LINE

She was waiting for someone to finally make sense of it all.

📚 Historical Context

In the biblical narrative of John 4, Jesus is engaged in a conversation with a Samaritan woman at Jacob's well, which underscores the deep cultural and religious divide between Jews and Samaritans, as they typically avoided interaction due to historical conflicts. The woman, drawing from her Samaritan heritage, expresses her expectation of the Messiah, whom she calls the Christ, believing he will bring ultimate revelation and clarity to spiritual truths. This moment highlights the broader Jewish and Samaritan anticipation of a promised deliverer based on Old Testament prophecies.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save