← Back to Search

John 19:27

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then Jesus turned to his disciple and said, 'She's your mom now.' And from that moment on, that disciple brought her into his own home and took care of her.

⚡ THE BOTTOM LINE

Even while dying, Jesus made sure his mom would be loved and cared for.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse takes place during Jesus' crucifixion, where he is hanging on the cross and addressing his mother Mary and the disciple John amid his suffering. Jesus, aware of his impending death, ensures the care of his mother by entrusting her to John, reflecting the cultural importance in first-century Jewish society of providing for widows and family members. This act demonstrates Jesus' fulfillment of the Fifth Commandment to honor one's parents, even in his final moments.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save