← Back to Search

John 19:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But they cried out, Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But the crowd kept screaming, 'Get him out of here! Crucify him!' Pilate asked them, 'You really want me to crucify your own king?' The religious leaders shot back, 'Caesar is our only king.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The religious leaders chose political power over the truth standing right in front of them.

📚 Historical Context

In the historical context of first-century Judea under Roman rule, the Jewish leaders were desperate to maintain their power and saw Jesus as a threat to their authority, especially as he claimed to be the Messiah. When Pilate, the Roman governor, questioned the crowd about crucifying their king, the chief priests responded by pledging allegiance to Caesar, revealing their willingness to prioritize political stability over their religious traditions. This moment underscores the broader conflict between Jewish expectations of a deliverer and the oppressive Roman occupation.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save