← Back to Search

John 14:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Thomas spoke up and said, 'Lord, we don't even know where you're going, so how are we supposed to know how to get there?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes you have to admit you're completely lost before you can find your way.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse occurs during the Last Supper, a pivotal moment just before Jesus' arrest and crucifixion in first-century Jerusalem. Thomas, one of Jesus' closest disciples, expresses genuine confusion about Jesus' earlier statements regarding his departure to the Father, highlighting the disciples' overall bewilderment amid the tension of impending events. This reflects the human struggle with divine mysteries in a time when Jesus was preparing his followers for his death, resurrection, and the coming of the Holy Spirit.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save