← Back to Search

John 14:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there ye may be also.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And if I go and prepare a place for you, I will come back and take you to be with me, so that you can be where I am.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jesus is promising his followers that after he leaves to prepare a place in heaven for them, he will return to bring them to be with him forever.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, chapter 14, Jesus is speaking to his disciples during the Last Supper, a meal shared just before his arrest and crucifixion, as he prepares them for his impending departure. He uses the imagery of preparing a place in his Father's house, drawing from Jewish ideas of heaven as a welcoming dwelling for the faithful. This promise of his return reflects the first-century expectation of the Messiah's second coming, offering comfort amid uncertainty.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save