← Back to Search

John 13:33

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

My dear friends, I only have a little more time with you. You're going to look for me, but just like I told the others, where I'm going, you can't follow right now.

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the people we love most have to go places we can't follow yet.

📚 Historical Context

Jesus spoke these words to His disciples during the Last Supper, a meal shared just before His arrest and crucifixion, as recorded in the Gospel of John. He was affectionately addressing them as "little children" to emphasize His role as their teacher and protector, while warning them of His impending departure through death and resurrection. This statement echoed what He had previously told the Jewish leaders, highlighting the temporary nature of His earthly presence and the disciples' inability to follow Him immediately to His destination.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save