← Back to Search

John 1:38

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Jesus turned, and saw them following, and saith unto them, What seek ye? They said unto him, Rabbi, (which is to say, being interpreted, Master,) where dwellest thou?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jesus turned around and saw them following him, so he asked, 'What are you looking for?' They called him Rabbi (which basically means Teacher) and said, 'Where are you staying?'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes the best way to start following Jesus is just asking where he's at.

📚 Historical Context

In the Gospel of John, this verse takes place at the beginning of Jesus' public ministry, shortly after John the Baptist points out Jesus as the Lamb of God, leading two of his disciples to start following Him. Jesus turns and engages them directly by asking what they seek, highlighting His approachable nature and desire to connect personally. The term "Rabbi" was a common Jewish title for a respected teacher, underscoring the disciples' recognition of Jesus as an authoritative spiritual leader in their cultural context.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save