KJV ORIGINAL
Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine? will ye render me a recompence? and if ye recompense me, swiftly and speedily will I return your recompence upon your own head;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
And you, Tyre and Sidon, and all you coastal regions of Palestine — what's your deal with me? Are you trying to get back at me for something? Because if you think you're going to mess with me, I'll hit you back so fast it'll make your head spin.
⚡ THE BOTTOM LINE
God's basically saying 'try me' to anyone thinking they can mess with his people.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save