KJV ORIGINAL
The murderer rising with the light killeth the poor and needy, and in the night is as a thief.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
The murderer gets up at dawn to kill the poor and helpless, and at night he becomes a thief.
⚡ THE BOTTOM LINE
Job is describing how evil people prey on the vulnerable both day and night, showing the reality of wickedness in the world.
📚 Historical Context
Job is speaking during his intense suffering, questioning why God allows evil to flourish while the righteous suffer. In ancient times, the poor and needy were especially vulnerable to violence and exploitation, as they lacked protection and resources. Job is painting a picture of how wicked people take advantage of the defenseless at all hours.
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save