← Back to Search

Job 1:7

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And the LORD said unto Satan, Whence comest thou? Then Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The LORD said to Satan, 'Where have you come from?' Satan answered the LORD, 'I've been roaming back and forth across the earth, walking all around it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

God is asking Satan where he's been, and Satan responds that he's been wandering throughout the earth, observing what's happening.

📚 Historical Context

In the Book of Job, which is set in the ancient Near East during a time similar to the patriarchal era, God engages in a heavenly council with spiritual beings, including Satan, who acts as an accuser rather than an outright enemy. This specific verse occurs in the prologue of the story, where Satan reports his activities on earth, setting the stage for the trials that test Job's faithfulness. The narrative draws from ancient cultural concepts of divine assemblies, where figures like Satan were believed to roam and observe human affairs.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save