← Back to Search

Jeremiah 7:17

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Don't you see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?

⚡ THE BOTTOM LINE

God is asking Jeremiah to observe the sinful behavior happening openly throughout the land of Judah and its capital city.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, the prophet Jeremiah was sent by God to confront the people of Judah for their widespread idolatry and social injustices, as the nation faced threats from foreign powers like Babylon. This verse specifically highlights God's call for Jeremiah to observe the visible sins occurring in the cities of Judah and the streets of Jerusalem, such as worshiping false gods and engaging in immoral practices. These actions were part of a broader pattern of rebellion that ultimately led to God's judgment and the exile of the people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save

Translation & Methodology Sources

The original manuscript text provided is based on the King James Version (KJV), which is in the public domain. Our modern English simplifications are generated via proprietary philological synthesis, cross-referenced against Strong's Exhaustive Concordance and the Textus Receptus to ensure unwavering theological and etymological precision.

Read our full translation methodology →