← Back to Search

Jeremiah 48:39

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They shall howl, saying, How is it broken down! how hath Moab turned the back with shame! so shall Moab be a derision and a dismaying to all them about him.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

People will cry out in shock, 'How did everything fall apart like this?' Moab will turn away in complete shame, and everyone around will either mock them or be terrified by what happened to them.

⚡ THE BOTTOM LINE

When pride falls hard, it becomes either a warning or a punchline to everyone watching.

📚 Historical Context

Jeremiah was prophesying during a time when the Babylonian empire was rising, and God was using him to pronounce judgment on neighboring nations like Moab for their sins. Moab, an ancient kingdom east of the Dead Sea, had a history of conflict with Israel and was known for its pride and idolatry. In this verse, Jeremiah foretells how Moab will be humiliated and become a laughingstock to surrounding peoples.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save