KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, saying; Ye and your wives have both spoken with your mouths, and fulfilled with your hand, saying, We will surely perform our vows that we have vowed, to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her: ye will surely accomplish your vows, and surely perform your vows.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE
This is what the Lord, the God of Israel, says: You and your wives made it clear with your words and proved it with your actions — you said 'We're definitely going to keep our promises to burn incense to the queen of heaven and pour out drink offerings to her.' Fine. Go ahead and keep those promises. Do exactly what you said you'd do.
⚡ THE BOTTOM LINE
God's basically saying 'You want to worship other gods so badly? Go for it — but don't expect me to stick around.'
Explore Similar Verses
Ask the AI Assistant
Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.
Share or Save