← Back to Search

Jeremiah 42:4

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then Jeremiah the prophet said unto them, I have heard you; behold, I will pray unto the LORD your God according to your words; and it shall come to pass, that whatsoever thing the LORD shall answer you, I will declare it unto you; I will keep nothing back from you.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Jeremiah told them, 'I hear you loud and clear. I'm going to pray to God about this situation, and whatever he tells me, good news or hard truth, I'm going to share it all with you. I won't hold anything back or sugarcoat it.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Real friends don't filter the truth, they give it to you straight, even when it's hard to hear.

📚 Historical Context

In the book of Jeremiah, this verse occurs after the Babylonian conquest of Jerusalem, when a remnant of Judeans were seeking guidance from the prophet amid the chaos of exile. They approached Jeremiah to pray to God for direction on whether to remain in Judah or flee to Egypt for safety. Jeremiah responds by assuring them that he will faithfully relay whatever answer God provides, without withholding any details.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save