← Back to Search

Jeremiah 40:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
But Gedaliah the son of Ahikam said unto Johanan the son of Kareah, Thou shalt not do this thing: for thou speakest falsely of Ishmael.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

But Gedaliah told Johanan, 'Don't do this, you're wrong about Ishmael. What you're saying isn't true.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Sometimes standing up for someone means refusing to believe the rumors, even when everyone else does.

📚 Historical Context

After the Babylonians conquered Jerusalem and exiled many Jews, they appointed Gedaliah as governor to oversee the remaining people in Judah, hoping to maintain some stability in the region. Johanan warned Gedaliah that Ishmael, a rival with possible ties to the former royal family, was plotting to assassinate him, but Gedaliah dismissed this as a lie, reflecting the distrust and political intrigue of the time. This incident underscores the vulnerability of Judah during the Babylonian occupation and sets the stage for further turmoil.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save