← Back to Search

Jeremiah 4:18

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thy way and thy doings have procured these things unto thee; this is thy wickedness, because it is bitter, because it reacheth unto thine heart.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Your way of living and your actions have brought these troubles upon you. This is the result of your wickedness, and it's bitter because it reaches deep into your heart.

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is explaining that the people's own sinful choices and actions have brought painful consequences that cut deep into their hearts.

📚 Historical Context

Jeremiah was a prophet in the 7th century BC, warning the people of Judah about the dire consequences of their persistent idolatry, injustice, and rebellion against God's laws during a time of political instability and impending invasion by Babylon. This verse specifically addresses how Judah's sinful actions had directly led to their suffering, emphasizing that their wickedness was not just external but had penetrated deeply into their hearts. It fits into the broader biblical narrative of God's calls for repentance amid judgment on unfaithful nations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save