← Back to Search

Jeremiah 4:13

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Behold, he shall come up as clouds, and his chariots shall be as a whirlwind: his horses are swifter than eagles. Woe unto us! for we are spoiled.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look! He comes up like storm clouds, and his war chariots are like a whirlwind. His horses are faster than eagles. We're in trouble! We are destroyed!

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse describes an enemy army approaching like a fierce storm, with the people crying out in fear because they realize they're about to be conquered.

📚 Historical Context

Jeremiah is prophesying about the coming Babylonian invasion of Judah around 605-586 BC. The prophet uses vivid imagery of storm clouds and swift eagles to describe how quickly and powerfully the Babylonian army would sweep down from the north to conquer Jerusalem and take the people into exile.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save