← Back to Search

Jeremiah 4:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said I, Ah, Lord GOD! surely thou hast greatly deceived this people and Jerusalem, saying, Ye shall have peace; whereas the sword reacheth unto the soul.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then I said, 'Oh, Lord God! You have surely deceived this people and Jerusalem by telling them they would have peace, when instead the sword reaches to their very soul.'

⚡ THE BOTTOM LINE

Jeremiah is expressing confusion and distress to God, feeling that the people were promised peace but are instead facing devastating war.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Jeremiah in the 7th century BC, the nation of Judah was facing an imminent invasion by the Babylonians due to widespread idolatry and disobedience to God's commands. False prophets were assuring the people of peace and safety, which directly contradicted Jeremiah's messages of impending judgment. In this verse, Jeremiah expresses his shock and confusion to God, questioning how He could have allowed such misleading promises when destruction was actually approaching.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save