← Back to Search

Jeremiah 36:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Then said the princes unto Baruch, Go, hide thee, thou and Jeremiah; and let no man know where ye be.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Then the officials said to Baruch, 'Go and hide yourself along with Jeremiah, and don't let anyone know where you are.'

⚡ THE BOTTOM LINE

The officials are warning Baruch and Jeremiah to go into hiding because they're in danger after delivering God's message of judgment.

📚 Historical Context

In the book of Jeremiah, chapter 36, the prophet Jeremiah had dictated his prophecies of judgment against Judah to his scribe Baruch, who wrote them on a scroll and read them publicly. The princes, or officials, heard this message and recognized it as a threat to King Jehoiakim, who was ruling during a time of political tension with Babylon around 605 BC, leading them to fear for Jeremiah and Baruch's safety. As a result, they urged the two men to hide to avoid the king's likely retribution.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save