← Back to Search

Jeremiah 35:14

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
The words of Jonadab the son of Rechab, that he commanded his sons not to drink wine, are performed; for unto this day they drink none, but obey their father’s commandment: notwithstanding I have spoken unto you, rising early and speaking; but ye hearkened not unto me.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

The commands of Jonadab, son of Rechab, who told his descendants not to drink wine, have been followed completely. Even today they don't drink any wine because they obey their ancestor's instruction. But I have spoken to you repeatedly, getting up early to speak with you, yet you have not listened to me.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is contrasting how the Rechabites faithfully obeyed their ancestor's commands for generations, while His own people refuse to listen to Him despite His constant efforts to reach them.

📚 Historical Context

The Rechabites were a nomadic clan descended from Jonadab (also called Jehonadab), who lived around 840 BC and commanded his family to abstain from wine, farming, and city life. Jeremiah used them as an object lesson during the reign of King Jehoiakim (around 605-598 BC) to show Judah how faithful obedience should look. God had been persistently calling His people to repentance through various prophets, but they consistently ignored His warnings.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save