← Back to Search

Jeremiah 31:12

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore they shall come and sing in the height of Zion, and shall flow together to the goodness of the LORD, for wheat, and for wine, and for oil, and for the young of the flock and of the herd: and their soul shall be as a watered garden; and they shall not sorrow any more at all.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So they will come and sing joyfully on the heights of Zion, and they will stream together to receive the Lord's goodness - wheat, wine, oil, and young livestock. Their souls will be like a well-watered garden, and they will never grieve again.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising His people a future filled with abundance, joy, and an end to all their sorrows.

📚 Historical Context

Jeremiah was a prophet who ministered to the people of Judah during the turbulent period leading up to their exile in Babylon, as a consequence of their persistent idolatry and disobedience to God's covenant. In this verse from Jeremiah 31, God offers a vision of future restoration, promising that the exiles would return to Zion and experience abundant blessings like food and joy, symbolizing spiritual renewal. This passage is part of a larger section known as the Book of Consolation, which provides hope amid national judgment and despair.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save