← Back to Search

Jeremiah 3:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And yet for all this her treacherous sister Judah hath not turned unto me with her whole heart, but feignedly, saith the LORD.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And even after all this, her unfaithful sister Judah has not returned to me with her whole heart, but only pretended to, says the LORD.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying that despite seeing Israel's punishment, Judah only pretended to turn back to Him instead of genuinely repenting with their whole heart.

📚 Historical Context

During the 7th century BC, the prophet Jeremiah was speaking to the people of Judah amid their spiritual decline, warning them of God's judgment for their idolatry and unfaithfulness, much like their northern sister nation Israel had already faced exile by Assyria. In Jeremiah 3:10, God highlights Judah's failure to learn from Israel's punishment, noting that their repentance was insincere and half-hearted, reflecting a broader pattern of superficial religion in a divided kingdom facing impending Babylonian conquest.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save