← Back to Search

Jeremiah 2:32

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Can a maid forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Can a young woman forget her jewelry, or a bride forget her wedding dress? Yet my people have forgotten me for countless days.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is expressing heartbreak that His people have forgotten Him, when forgetting Him should be as impossible as a bride forgetting her wedding dress.

📚 Historical Context

This verse comes from Jeremiah's early ministry around 627-605 BC, when he was calling Israel to repentance before the Babylonian exile. The prophet uses the powerful imagery of a bride's wedding attire—something precious and unforgettable—to contrast with Israel's spiritual forgetfulness. In ancient times, a bride's ornaments and wedding dress were among her most treasured possessions, often passed down through generations.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save