← Back to Search

Jeremiah 17:21

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Thus saith the LORD; Take heed to yourselves, and bear no burden on the sabbath day, nor bring it in by the gates of Jerusalem;
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

This is what the LORD says: Be careful and don't carry any loads on the Sabbath day, and don't bring them through the gates of Jerusalem.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning His people to honor the Sabbath by not doing work or carrying burdens on that holy day.

📚 Historical Context

In the days of the prophet Jeremiah, the people of Judah were facing divine judgment due to their widespread idolatry and neglect of God's laws, including the Sabbath commandment given in the Mosaic Law. Jeremiah was delivering a direct warning from God to stop carrying burdens through the gates of Jerusalem on the Sabbath, as this act symbolized their overall rebellion and disregard for the covenant. This message was set against the backdrop of impending invasion by Babylon, urging the nation to repent and restore obedience to avoid catastrophe.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save