← Back to Search

Jeremiah 17:16

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

As for me, I haven't rushed away from being a shepherd to follow you, and I haven't wished for the day of disaster to come. You know this: everything I've spoken has been honest and right in your sight.

⚡ THE BOTTOM LINE

Jeremiah is telling God that he has faithfully served as a spiritual shepherd and never wanted the terrible judgments he was called to prophesy about.

📚 Historical Context

Jeremiah was often called the 'weeping prophet' because he had to deliver messages of coming judgment and exile to Judah. This verse comes during a time when false prophets were telling people what they wanted to hear, while Jeremiah faithfully proclaimed God's difficult truths. He faced persecution and accusations of being unpatriotic for warning about Babylon's coming invasion.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save