← Back to Search

Jeremiah 15:3

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
And I will appoint over them four kinds, saith the LORD: the sword to slay, and the dogs to tear, and the fowls of the heaven, and the beasts of the earth, to devour and destroy.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

And I will send four kinds of destroyers against them, says the LORD: the sword to kill, dogs to tear apart, birds of the sky and wild animals of the earth to eat and destroy what's left.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is declaring that He will send complete destruction through war, wild animals, and scavenging creatures as judgment for persistent disobedience.

📚 Historical Context

In the historical context, Jeremiah was a prophet speaking to the people of Judah during a period of widespread idolatry and rebellion against God, leading up to the Babylonian invasion in the 6th century BC. This verse is part of God's declaration of judgment, using vivid imagery of destruction to warn of the consequences of their unfaithfulness, which included the siege and fall of Jerusalem. Such language reflected the brutal realities of ancient warfare and divine retribution as understood in the ancient Near East.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save