← Back to Search

Jeremiah 14:19

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Hast thou utterly rejected Judah? hath thy soul lothed Zion? why hast thou smitten us, and there is no healing for us? we looked for peace, and there is no good; and for the time of healing, and behold trouble!
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Have you completely rejected Judah? Do you hate Zion? Why have you struck us down when there's no healing for us? We hoped for peace, but nothing good came. We waited for a time of healing, but instead we found trouble!

⚡ THE BOTTOM LINE

The writer is crying out to God in anguish, asking why He seems to have abandoned His people when they desperately need healing and peace.

📚 Historical Context

Jeremiah wrote this during the final years before Jerusalem's destruction by Babylon (around 586 BC). The people of Judah were experiencing severe drought, famine, and military threats as consequences of their disobedience to God. This prayer represents the collective anguish of a nation facing divine judgment while still hoping for God's mercy.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save