← Back to Search

Jeremiah 11:15

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
What hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

What is my beloved doing in my house, since she has acted unfaithfully with many others, and the holy sacrifices no longer help you? When you do evil things, you actually celebrate and rejoice.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is expressing heartbreak that His beloved people Israel continue to worship in His temple even though they've been unfaithful to Him and celebrate their wrongdoing.

📚 Historical Context

In the 7th century BC, during the reign of kings like Josiah in Judah, the prophet Jeremiah was warning the people about God's impending judgment due to their persistent idolatry and breaking of the covenant made with Him. This verse reflects God's frustration with Judah, portrayed as His unfaithful beloved, who continued to participate in temple worship while committing moral and spiritual adultery through pagan practices. Jeremiah's message highlighted that such hypocrisy made their religious offerings meaningless, as true holiness had departed from them.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save