← Back to Search

Isaiah 58:5

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Is it such a fast that I have chosen? a day for a man to afflict his soul? is it to bow down his head as a bulrush, and to spread sackcloth and ashes under him? wilt thou call this a fast, and an acceptable day to the LORD?
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Is this the kind of fasting I have chosen? A day for a person to punish themselves? Is it just to bow your head like a bent reed and spread rough cloth and ashes beneath you? Will you call this fasting, and a day that pleases the LORD?

⚡ THE BOTTOM LINE

God is questioning whether true fasting is just about outward religious rituals like going hungry and looking miserable, suggesting He wants something deeper.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was speaking to the people of Judah during a time of spiritual decline, where they practiced fasting as a ritual to demonstrate humility and seek God's favor. They would bow their heads, wear sackcloth, and sit in ashes, but God criticized this as empty if it wasn't accompanied by genuine repentance and just actions toward others. This verse highlights the broader biblical theme that true worship requires an inward change, not just outward displays.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save