← Back to Search

Isaiah 53:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Yet it pleased the LORD to bruise him; he hath put him to grief: when thou shalt make his soul an offering for sin, he shall see his seed, he shall prolong his days, and the pleasure of the LORD shall prosper in his hand.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Yet it was the LORD's will to crush him and cause him to suffer. When you make his life an offering for sin, he will see his descendants, he will live a long life, and the LORD's plan will succeed through him.

⚡ THE BOTTOM LINE

This verse reveals that God chose to allow His servant to suffer and die as a sacrifice for sin, but promises that this servant will ultimately see victory and lasting impact.

📚 Historical Context

Isaiah was a prophet in ancient Judah during a time of impending judgment and exile for the nation's sins, as God disciplined His people for their unfaithfulness. This verse from the Servant Song describes a suffering figure who acts as a sin offering, pointing to God's plan for redemption through a future Messiah. It fits into the broader biblical narrative of God's covenant promises amid Israel's history of rebellion and restoration.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save