← Back to Search

Isaiah 5:24

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

So just like fire burns up dry stubble and flames consume chaff, their roots will rot away and their blossoms will crumble into dust. This will happen because they have rejected the law of the LORD of armies and looked down on the word of the Holy One of Israel.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning that those who reject His law will be completely destroyed, just like plants that wither and burn when they have no healthy roots.

📚 Historical Context

In the 8th century BC, the prophet Isaiah was addressing the people of Judah during a period of moral decline and external threats from the Assyrian Empire, warning them of God's judgment for their unfaithfulness. This verse is part of a larger passage where Isaiah uses vineyard imagery to depict Israel as unproductive and rebellious, emphasizing that rejecting God's law would lead to inevitable destruction. The fire and stubble metaphor illustrates the rapid and complete devastation that would follow their disobedience.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save