← Back to Search

Isaiah 5:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Woe unto them that call evil good, and good evil; that put darkness for light, and light for darkness; that put bitter for sweet, and sweet for bitter!
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

How terrible it will be for those who say that evil things are good and good things are evil; who call darkness light and light darkness; who call bitter things sweet and sweet things bitter!

⚡ THE BOTTOM LINE

God is warning against people who completely twist right and wrong, calling bad things good and good things bad.

📚 Historical Context

Isaiah prophesied to the kingdom of Judah around 700 BC, during a period of economic prosperity but moral decline, as the nation turned away from God's commandments and embraced influences from surrounding pagan cultures. In Isaiah 5, this verse is part of a series of divine judgments or "woes" against Israel's sins, highlighting how the people's distorted values led to social injustice and spiritual rebellion. This warning served as a call for repentance to avoid impending judgment and exile.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save