← Back to Search

Isaiah 49:10

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
They shall not hunger nor thirst; neither shall the heat nor sun smite them: for he that hath mercy on them shall lead them, even by the springs of water shall he guide them.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

They will not go hungry or get thirsty; the scorching heat and blazing sun won't harm them. The one who shows them mercy will lead them and guide them to fresh springs of water.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising to provide complete care and protection for His people, meeting all their needs and protecting them from harm.

📚 Historical Context

This verse is part of Isaiah's prophecy about Israel's restoration after their exile in Babylon. The imagery of hunger, thirst, and desert heat would have resonated deeply with people who had experienced the harsh journey through wilderness areas. Isaiah is painting a picture of God as a shepherd who will lovingly care for His people as He brings them back to their homeland.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save