← Back to Search

Isaiah 48:9

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
For my name’s sake will I defer mine anger, and for my praise will I refrain for thee, that I cut thee not off.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

For the sake of my reputation, I will hold back my anger, and for my own honor I will restrain myself from you, so that I don't destroy you completely.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is saying He will hold back His justified anger against His people because of His own reputation and character, choosing mercy over the destruction they deserve.

📚 Historical Context

This verse comes from Isaiah's prophecies during a time when Israel was facing judgment for their persistent disobedience and idolatry. God had every right to be angry with His people for breaking their covenant with Him repeatedly. However, God chose to show restraint because completely destroying Israel would have damaged His reputation among the nations who knew He had chosen them as His special people.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save