← Back to Search

Isaiah 33:20

Made Simple — Modern English Translation

Translated by Verse Made Simple Editorial
KJV ORIGINAL
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.
Close to the original. Clear modern English.
✦ MADE SIMPLE

Look at Zion, the city where we celebrate our holy festivals: you will see Jerusalem as a peaceful place to live, like a tent that will never be torn down. None of its tent stakes will ever be pulled up, and none of its ropes will ever be broken.

⚡ THE BOTTOM LINE

God is promising that Jerusalem will become a place of lasting peace and security that can never be destroyed or moved.

📚 Historical Context

During the time of the prophet Isaiah in ancient Judah, the people faced constant threats from invading empires like Assyria, which made their security and future uncertain. In this verse, Isaiah offers a vision of hope, describing Jerusalem, also called Zion, as a symbol of God's enduring protection and stability amid turmoil. This prophecy reflects God's covenant promises to His people, pointing to a future where His city stands firm against all opposition.

Ask the AI Assistant

Have a question about this chapter or verse? Ask below for a clear explanation.

Share or Save